Wants (tradução)

Original

Grapevine

Compositor: Não Disponível

Acordei triste, infeliz, sem esfriar a cabeça...
A realidade lá fora era vazia, uma mentira em vão.

Me curvei, sem nenhuma desculpa pronta,
Diante do espelho.
O futuro não está tão distante...

Na vida real, nos preparamos pro próximo desafio,
Pois a manhã está se escapando pela janela.
E qualquer coisa que eu vejo, eu me lembro,
Eu sempre me lembro.

E sempre aquele mesmo vento que não muda,
Vai passando, e dizendo apenas:
"Aquilo que é necessário numa viagem sem fim".
Vou me lembrar disso...

Primeiro de tudo, vou preparar para mim,
Uma bolsa de viagem bem durável,
E trocar de roupa, pegar um cigarro...
Mas já não estou mais empolgado.

Nas consequências da animação do dia a dia,
As pessoas se deslizam por uma fila.
Se alguém conseguisse apagar o passado...
E se alguém conseguisse...

Até ontem, eu tinha tudo em minhas mãos,
Estava obcecado e cansado, cheio de paradoxos.
Tenho medo de que se eu não disser nada,
Eu possa acabar perdendo você.

Se você não conseguir mudar a si novamente,
Só mais uma vez, "só um pouquinho..."

E sempre aquele mesmo vento constante,
Vai passando, e dizendo apenas:
"Aquilo que é necessário numa viagem sem fim".

Então, lá vou eu.